O nas

Projekt

"Twój przesąd na temat weganizmu to" jest kierowaną przez wegańską społeczność inicjatywą poświęconą korygowaniu błędnych wyobrażeń na temat weganizmu w przystępny i jednoznaczny sposób. Założona przez długotrwałych orędowników weganizmu Seana i Ceallaigh dostarcza merytorycznych argumentów w celu wspierania produktywnych dyskusji pomiędzy weganami a osobami rozważającymi zaadaptowanie tego stylu życia. Treści na tej stronie są wspólnym wysiłkiem wielu osób: programistów, redaktorów, tłumaczy i artystów, a ponieważ jest to baza wiedzy o weganizmie, podjęte były specjalne starania, aby każda z nich identyfikowała się jako weganin. Oznacza to, że wszelkie krytyki weganizmu są traktowane poważnie, a odpowiedzi na nie - tworzone z szacunkiem.

Społeczność

Projekt "Twój przesąd na temat weganizmu to" zorientowany jest przede wszystkim na pomoc osobom zainteresowanym weganizmem w wyjściu poza ich przesądy na temat tego sposobu życia. Potrzeby tej grupy mają zatem decydujący wpływ na zawartość tej witryny. Informacje zawarte na niniejszej stronie mogą także służyć zarówno świeżym, jak i długoterminowym weganom poprzez udzielenie odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące weganizmu i wskazanie wiarygodnych źródeł dotyczących wegańskiego stylu życia.

Grafika

Większość rysunków na tej stronie jest wynikiem wysiłku artystki Joy Mathys (Riventear). Pozostałe prace autorki można znaleźć na Deviant Art. Wiele ikon dotyczących przesądów jest dziełem Seana.

Redakcja

Chociaż zawartość niniejszej strony jest wynikiem wysiłków grupowych, przed publikacją poddawana jest przeglądowi redakcyjnemu, na którego czele stoi Ceallaigh. Długoletnia weganka z dyplomem Filologii Angielskiej ma ku temu odpowiednie kwalifikacje.

Tłumaczenia

Projekt "Twój przesąd na temat weganizmu to" stara się dotrzeć do międzynarodowej publiki, dlatego też trwają prace nad tłumaczeniem jego zawartości. Jesteśmy zainteresowani rozszerzeniem dostępnych wersji językowych. Jeśli chciałbyś pomóc w tłumaczeniach - skontaktuj się z nami. Wymagamy płynnej znajomości języka angielskiego, zaś język, na który tłumaczysz powinien być twoim ojczystym. Wymagamy też ukończenia pewnego stopnia studiów (może być to licencjat) w twoim ojczystym języku.

Pragniemy podziękować następującym tłumaczom za ich dotychczasowy wkład:

• Niemiecki: Hans
• Niemiecki: Constanze
• Niemiecki: Daniel
• Hiszpański: Andrea
• Portugalski: João Madureira
• Portugalski: Mônica M. Klein
• Portugalski: Aurora Queiroz

Hosting i Tworzenie WWW

Wszelkie usługi związane z tworzeniem i utrzymaniem niniejszej witryny dostarcza firma Triskele Media Inc (T.M.I.) poprzez Seana, który jest nie tylko tamtejszym CIO i głównym programistą, ale także programistą PHP posiadającym certyfikat ZEND z dwudziestoletnim doświadczeniem w tworzeniu aplikacji w wielu różnych językach programowania, bazach danych i technologiach. Większość ostatnich dziesięciu lat skupił na tworzeniu Drupala - platformy, na której zbudowana jest niniejsza strona.

Źródła

Projekt "Twój przesąd na temat weganizmu to" publikuje odnośniki do wielu źródeł, które omawiają tematy zawarte na niniejszej stronie. Bez wątpienia stworzenie tych materiałów - filmów wideo, podcastów, rysunków i artykułów - wymagało poświęcenia niezliczonej ilości godzin. Jesteśmy więc niezmiernie wdzięczni wszystkim wegańskim autorom, którzy udostępniają swoją twórczość na darmowych platformach takich jak YouTube i SoundCloud, i którzy pozwolili nam na wykorzystanie ich prac i zamieszenie do nich odnośników.